༧སྐྱབས་རྗེ་ཀརྨ་སྐུ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ།༽ Dharma Anouncement.

ཆོས་བརྡ།

སུད་སི་གནས་བཞུགས་དད་ལྡན་སེར་སྐྱ་ཕོ་མོ་ཡོངས་ཀྱི་སྙན་ལམ་དུ་ཆེད་གསོལ།

དེ་ཡང་བོད་གངས་ཅན་གྱི་བསྟན་པ་སྤྱི་དང་ཡང་དགོས་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་གསལ་བྱེད་དཔལ་ཡུལ་གདན་རབས་བཅུ་གཉིས་པ་༧སྐྱབས་རྗེ་ཀརྨ་སྐུ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག། འདི་ག་སུད་སི་པད་སློབ་ཚོགས་པས་ཇི་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ཞུས་རིམ་བཞིན་སུད་སི་རྒྱལ་ཁོངས་སུ་ཆིབས་བསྒྱུར་སྐྱོང་གཏན་ཁེལ་བ་མ་ཟད།

ཕྱི་ལོ་༢༠༡༨ ཟླ་༡༡ པའི་ཚེས་༢༢ རེས་གཟའ་ཕུར་བུའི་ཞོགས་པ་ཆུ་ཚོད་༡༠༴༣༠ ཐོག་(Ripa International Center. Bern)བེརན་རྒྱལ་སྤྱི་རིག་པ་ཆོས་ཚོགས་སུ། མགོན་པོ་གང་ཉིད་ནས་མང་ཚོགས་ལ་ཚེ་དབང་ཞིག་གནང་རྒྱུའི་ཞལ་བཞེས་ཟབ་མོ་ཐོབ་སོང་བས། ཕེབས་འདོད་མཆིས་རིགས་ནས་དེ་དོན་དགོངས་འཇགས་ཡོད་པར་ཞུ།

༼མཛད་རིམ་རེའུ་མིག་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན།༽

1༽ཟླ་ཚེས་༢༠༡༨༴༡༡༴༢༢། རེས་གཟའ་ཕུར་བུ།
2༽དུས་ཚོད་ ༡༠༴༣༠ ཐོག། སྔ་དྲོ།
3༽ས་གནས་བེརན། Niederwangen རྒྱལ་སྤྱི་རིག་པ་ཆོས་ཚོགས། 
4༽ ཉིན་གུང་བཞེས་ལག་ཡོད། དུས་ཚོད་༡༢༴༠༠ ཐོག་ཡིན།

སུད་སི་པད་སློབ་ཚོགས་པས་ཕྱི་ལོ་༢༠༡༨༴༡༡༴༢༢ ཉིན་ཕུལ།

Deutsch.

EINLADUNG zur Langlebens-Ermächtigung:

Liebe Tibeter und Dharma-Praktizierende,
wir freuen uns sehr euch mitzuteilen, dass Seine Heiligkeit Karma Kuchen Rinpoche, der 12. Thronhalter von Palyul, gütigerweise zugestimmt hat, die Schweiz auf Bitten der Schweizer Pad-Lop-Vereinigung hin zu besuchen.

Während des Besuchs wird Seine Heiligkeit der Öffentlichkeit am 22. November 2018, um 10.30 Uhr im Ripa International Centre, Bern, eine Langlebens-Ermächtigung erteilen.

Daher laden wir alle am  Dharma Interessierten herzlich ein, diese seltene Gelegenheit, eine Ermächtigung von Seiner Heiligkeit Karma Kuchen zu erhalten, zu ergreifen.

Die Details dieser religiösen Versammlung sind wie folgt:

Datum: 22. November 2018 (Donnerstag)
Zeit: 10 Uhr.
Ort: Ripa International Center, Niederwangen. Bern.
Um 12 Uhr wird für alle Teilnehmer ein kostenloses Mittagessen serviert.

- organisiert von der Swiss Pad-Lop Association, 22. November 2018.

English.

INVITATION to Longevity Empowerment :

Dear all fellow Tibetans and Dharma practitioners , with profound joy we would like to make an announcement that His Holiness the 12th Kyabje Karma Kuchen Rinpoche has graciously consented to visit Switzerland at the request of Swiss Pad-Lop Association.

During the visit, His Holiness will confer a longevity empowerment to the public at the Ripa International Center, Bern, on November 22nd, 2018 at 10:30 am.   

                                                
Therefore, we welcome all the interested dharma followers to this rare and sacred Empowerment opportunity .  Following are the details of this religious congregation :

Date: November 22, 2018 (Thursday)
Time: 10/30 am.
Venue: Ripa international Centre, Niederwangen. Bern.
Free Lunch shall be served at 12:30 noon for all .

- organized by Swiss Pad-Lop Association, November 22, 2018.

གཤམ་གྱི་དྲྭ་ཐག་ལས་དབྱིན་ཡིག་ནང་ཡོད་པའི་མཛད་རྣམ་མཇལ་ཐུབ།

more imformation:
https://namdroling.net/Portal/Page/12th-H-H-Karma-Kuchen-Rinpoche